Spaniens tale

Tale til EU-kommissionen

Kære delegerede.

Sjældent har vi stået overfor en så svær situation som vi gør i dag.

De valg vi træffer i dag, vil have afgørende betydning for ikke blot os, men også det europæiske fællesskab, i mange år ud i fremtiden.

Spanien som stat befinder sig i en utroligt svær situation. Men vi har før vist at vi er egnede til at lede vores land og føre en ansvarlig økonomisk politik.

I årene op til denne krise, som vi i dag skal forsøge at løse, havde Spaniens økonomi en opblomstring. Flotte væksttal og en nation i fremgang var en realitet.

Det er disse tider vi skal tilbage til, og det er den tillid til spansk økonomi, vi skal genfinde.

Helt konkret har Spanien brug for en lavere rente. Vores virksomheder og iværksættere har ikke råd til at låne penge til investeringer og nyskabelse.  

Vi foreslår derfor et mere fælles og solidarisk eurosamarbejde:

-       EURO-OBLIGATIONER

Hvis vi hæfter fælles vil renten blive lavere og vi vil derfor kunne få gang i vores økonomi.

Dette vil desuden have en positiv effekt på vores meget høje arbejdsløshed.

Dette er naturligvis ikke nok til at rette op på de enorme problemer Spanien befinder sig i.

Hvis vi har lært noget af de sidste par års anstrengelser, så må det være at vi ikke kan spare os ud af en krise som den vi befinder os i.

Der skal gang i hjulene. Spanien, og flere andre europæiske lande har desperat brug for vækst og fremgang. Dette skal sikres ved ekspansiv finanspolitik.

Men vi har ikke råd til at føre ekspansiv finanspolitik i Spanien, og vi har slet ikke råd til at låne penge, til at føre den. Derfor må andre, mere velstillede økonomier i Europa, stille sig til rådighed og udvise ansvarlighed nok til at løfte de svagere økonomier ud af krisen.

Dette vil ikke blot gavne lande som Spanien eller Italien, det vil også på længere sigt vise sig gavnligt for resten af EU-landene, eftersom et Europa i vækst betyder vækst i de enkelte lande der har udvist ansvarlighed nok til at understøtte svagere økonomier.

Tusind tak for jeres tid!

(Spaniens tale til EU-kommissionen)


- Spanien er enige med Frankrig og Danmark.